Diego Valverde Villena (Lima, 1967). Poeta, ensayista y traductor.
Magíster en Literatura Inglesa y Licenciado en Filología Hispánica, Filología Inglesa y Filología Alemana. Profesor de Poesía, Lírica Medieval y Lírica Barroca en la Universidad Mayor de San Andrés, ha impartido también cursos y seminarios sobre literatura hispanoamericana en universidades americanas y europeas, en especial sobre Jorge Luis Borges y Álvaro Mutis.
Sus ensayos y traducciones comprenden un territorio de varias lenguas y tradiciones que va de Valery Larbaud a E. T. A. Hoffmann, de George Herbert a Carlos Drummond de Andrade, de Álvaro Cunqueiro a Cristina Campo.
Ha publicado los poemarios El difícil ejercicio del olvido (1997), Chicago, West Barry, 628 (2000), No olvides mi rostro (2001), Infierno del enamorado (2002), El espejo que lleva mi nombre escrito (2006), Shir Hashirim (2006), Un segundo de vacilación (2011) y Panteras (2015). Sus poemas han aparecido en antologías de diversos países y han sido traducidos a varios idiomas. En su vertiente de ensayista ha publicado Varado entre murallas y gaviotas. Seis entradas en la bitácora de Maqroll el Gaviero (2011), Dominios inventados (2013; 2ª ed. 2017) y Vetas literarias (2022). Entre sus principales traducciones figuran El hombre de la arena de Hoffmann, cuentos de Arthur Conan Doyle, Rudyard Kipling y Clarice Lispector, y la antología de poesía en alemán del siglo XX Solo y de camino.